domingo, 27 de septiembre de 2020

Πολὐ ζωός






Σε θέλω, γι' αυτό δεν κοιμάμαι τα βράδια    Quérote, por iso non durmo ás noites
Φιλιά στο κορμί μου σημάδια                       Bicos no meu corpo señais
Μου λείπεις και εγώ                                     Estráñote tamén eu
Θα κάνω κάτι γι' αυτό                                   Farei algo por iso
Θέλω να διαγράψω το όνομα στο κινητό     Quero borrar o teu nome do móbil
Θέλω να ξεφύγω με τις φίλες μου να βγω.  Quero saír coas miñas amigas e ir por aí
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά.  Quero que outro me dea apertas
Και να με φιλά                                                E que me bique
Μα ότι και αν πω σ' αγαπώ                           Pero, diga o que diga, ámote
Σε θέλω, χορεύει η καρδιά μου για σένα       Quérote, o meu corazón danza por ti
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα                        Nos meus beizos están debuxados
Τα χείλη σου κάθε λεπτό                               os teus beizos sempre
Σε θέλω να έρθεις δεν βλέπω την ώρα         Quérote, non vexo a hora de que veñas
Αγάπη μου κοίτα που τώρα                           Meu amor, mira como agora
Χορεύει η καρδιά reggeaton                          o meu corazón danza reguetón
Σε θέλω, μιλάς συνεχώς στο μυαλό μου       Quérote, falas sempre na miña cabeza
Χάνω τον έλεγχο μου                                    Perdo o control
Μου λείπεις και εγώ θα κάνω κάτι γι' αυτό     ....................
Θέλω να διαγράψω το όνομα στο κινητό
θέλω να ξεφύγω με τις φίλες μου να βγω
θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
και να με φιλά
Μα ότι και αν πω σ' αγαπώ
Σε θέλω, χορεύει η καρδιά μου για σένα
στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό
Σε θέλω να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοίτα που τώρα
Χορεύει η καρδιά reggeaton
Θέλω να διαγράψω το όνομα στο κινητό
θέλω να ξεφύγω με τις φίλες μου να βγω
θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φιλά
Μα ότι και αν πω σ' αγαπώ
Σε θέλω, χορεύει η καρδιά μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό
Σε θέλω να έρθεις δεν βλέπω την ώρα,
Αγάπη μου κοίτα που τώρα
Χορεύει η καρδιά reggeaton

Recordades isto?

Como se din as seguintes palabras en grego?

  • Un, dous, tres, catro
  • Porco/-os
  • Vaca
  • Ola!

E, como non, un clásico nas miñas clases de grego: